Le etichettatrici Autocol per un etichettaggio alto rendimento

L'etichettatura dei recipienti farmaceutici richiede uno speciale know-how sia per quanto riguarda la datatura e la codificazione che devono essere apposte sulle etichette, sia per quanto riguarda la verifica della correttezza di questi dati. Recentemente la casa farmaceutica Sanofi-Aventis, che già dal Duemila utilizza il sistema d'etichettatura ad alto rendimento della Krones, ha messo in esercizio la sua quarta etichettatrice Autocol per etichette autoadesive: quest'etichettatrice dal rendimento di 60.000 recipienti l'ora è destinata all'etichettatura delle fiale d'insulina, che hanno un diametro di appena 10 mm, e delle cosiddette "penne" d'insulina.
Lo stabilimento di produzione di Frankfurt Höchst (Germania) lavora fiale cilindriche che vengono prima riempite con i preparati a base d'insulina della Sanofi-Aventis, e poi confezionate. Durante i lavori d'ampliamento dei settori di riempimento ed etichettatura, la produzione con le etichettatrici convenzionali aveva raggiunto il suo limite massimo. Era già stata prevista una nuova linea dalla resa di 900 fiale cilindriche al minuto: con il loro diametro di 10 mm, queste fiale sono il prodotto dalle dimensioni più piccole di tutta la gamma della Aventis. Già allora era stata installata una Autocol per l'etichettatura di 1.000 fiale in vetro al minuto contenenti anestetico dentale.
Al momento di decidere l'acquisto di altre due etichettatrici per etichette autoadesive dal rendimento orario di 500 recipienti ciascuna, la Aventis Pharma Deutschland ha scelto nuovamente le macchine della Krones. Grazie alla guida centrale delle fiale attraverso l'etichettatrice si ottiene un etichettaggio di elevata precisione. La Aventis utilizza le due Autocol "più piccole" per etichettare sia le fiale d'insulina, sia una delle due parti da cui sono composte le cosiddette "penne" d'insulina.