cerrar
Búsqueda
Se buscan resultados
No hay resultados
    Referencia
    Planta Hydronomic para la empresa de servicios de agua de un municipio
    Debe aceptar las cookies para utilizar esta funcionalidad.
    15. febrero 2021
    8:20 min.
    Por primera vez una planta de tratamiento del agua Hydronomic de Krones sirve para el suministro público de agua potable de un abastecedor público.
    • Literalmente en medio de bosques y prados se encuentra la planta de agua municipal de la Wasserservice Daibersdorf GmbH.

    In 2019, in a public tender process, Krones won the contract to deliver an iron removal system for Wasserservice Daibersdorf GmbH in Lower Bavaria. With this first-ever contract with a public drinking water utility, Krones has proven that the technology behind the Hydronomic not only meets beverage producers’ most stringent standards of hygiene and longevity but that the resulting water quality and initial investment also meet the requirements of public utilities.

    Acá acaban las indicaciones del sistema de navegación: «Ha llegado a su destino. Por favor descienda del vehículo y continúe el recorrido a pie». Y así es como debería ser cuando se visita un manantial natural. Dicho manantial hace parte de la planta de agua municipal de la empresa Wasserservice Daibersdorf GmbH. Su planta se encuentra idílicamente en medio de bosques y prados, algunos cientos de metros de distancia del caserío Daibersdorf con apenas un puñado de habitantes. Armin Grassinger, primer alcalde de la ciudad Dingolfing, y Gerald Rost, primer alcalde del municipio Gottfrieding y representante de la mancomunidad regional de suministro de agua Wasserversorgung Mittlere Vils, ya están presentes en el lugar para la entrevista con la revista Krones magazin, así como Markus Schmitz, director de la planta de la empresa de suministro de agua Mittlere Vils y vice-administrador delegado de Wasserservice Daibersdorf GmbH. Esta comunidad abastece con sus dos pozos profundos desde 2010 tanto la vecina ciudad de Dingolfing como también la mancomunidad Wasserversorgung Mittlere Vils con agua potable, y lo hacen «en una excelente cooperación, más allá de los intereses políticos de los partidos y de las fronteras territoriales», como coinciden todos los involucrados. 

    Por favor, active JavaScript para poder reproducir este vídeo.

    Licitación pública

    «Estos dos pozos de 144 y 159 metros de profundidad son una segunda opción de suministro de agua. Los usamos como reserva para que nuestros ciudadanos puedan contar siempre con un suministro seguro del agua», comenta el alcalde Armin Grassinger. «La empresa de servicios municipales Stadtwerke Dingolfing y la mancomunidad Zweckverband Mittlere Vils tienen respectivamente un 50 por ciento de participación y aprovechan el derecho de agua autorizado de 500.000 metros cúbicos por año también por partes iguales», complementa su colega Gerald Rost. La calidad de ambos pozos es excelente y cumple con los estrictos criterios de la ordenanza alemana de agua potable, «especialmente los altos valores de magnesio y calcio podrían competir con algunas aguas minerales», opina el jefe de la planta Markus Schmitz. El contenido de hierro y manganeso está por debajo de los valores límites de la ordenanza alemana de agua potable de 0,2 y respectivamente 0,05 miligramos por litro. 

    Image 24129
    De izda.: Armin Grassinger (primer alcalde de la ciudad Dingolfing), Gerald Rost (primer alcalde del municipio Gottfrieding y representante de la mancomunidad Wasserversorgung Mittlere Vils) y Markus Schmitz (director de planta de la empresa de agua Mittlere Vils y vice-administrador delegado de Wasserservice Daibersdorf GmbH)

    A pesar de la buena calidad del agua, había, sin embargo, un problema: hasta ahora el agua era alimentada directamente desde los pozos a la red de suministro. Y el hierro y manganeso contenidos en el agua formaban incrustaciones en la red de la tubería. Así, durante entrenamientos de los bomberos salía de vez en cuando agua rojiza-marrón de los hidrantes o los ciudadanos debían dejar correr primero algún tiempo el agua de sus grifos hasta que saliera agua clara. Un hidro-geólogo encargado para resolver este problema, les aconsejó dotar los pozos con una planta de eliminación de hierro. El hierro es eliminado mediante inyección de oxígeno en el agua y la posterior filtración con filtros de arena o la filtración de profundidad. Precisamente esta exigencia estaba contenida en el pliego de la licitación pública conforme a la norma de licitación para obras de construcción alemana VOB (Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen), la cual fue publicada a comienzos de 2019 en la gaceta oficial de Baviera. 

    Primer pedido de un municipio

    Para ampliar el círculo de clientes del sistema de tratamiento de agua Hydronomic, Krones participó por primera vez en una licitación pública para una planta de agua municipal. «Existe una gran diferencia entre un pliego de especificaciones industrial y una licitación pública», explica Joerg Berger del departamento de ventas de ingeniería de procesos de Krones y responsable de la oferta para la Wasserservice Daibersdorf GmbH. «En un proyecto industrial se puede renegociar y en caso dado, presentar una nueva oferta más económica. Pero en una licitación pública la oferta debe dar en el blanco de una vez y por eso hay que saber calcular muy bien todo». Y en este caso dio en el blanco: Krones ganó la licitación. Determinante para ello fue que Krones y su sistema Hydronomic lograron satisfacer las exigencias en cuanto a rentabilidad, posibilidad de ampliaciones posteriores, facilidad de mantenimiento, oferta de servicio, larga vida útil y bajo consumo de energía.

    Image 24134
    Por primera vez una planta de tratamiento del agua Hydronomic MF de Krones opera en un municipio alemán.

    A la licitación a comienzos de 2019 le siguió en mayo de 2019 el inicio de la obra y, en junio de 2020, con un leve atraso debido al coronavirus, la puesta en marcha y al final en septiembre la recepción y entrega exitosa del proyecto. «La gran ventaja de Krones fue que suministró la planta ya completamente programada», explica Markus Schmitz. «Normalmente en las licitaciones públicas la electrónica es suministrada por una segunda y la programación por una tercera empresa. En este caso todo provenía de un solo proveedor y así pudimos evitar las interfaces».

    Gerald Rost ve otra ventaja más: «Gracias a la tecnología de Krones hemos recibido un equipo en acero inoxidable V4A en vez de chapa de acero, y esto es lo máximo de lo máximo en calidad». Porque la Krones Hydronomic está ejecutada completamente en acero inoxidable y cumple así con los máximos estándares de higiene.

    Eliminación del hierro mediante oxígeno puro

    La planta de tratamiento del agua Hydronomic MF instalada está compuesta por: 

    1. Dos sistemas de filtración de fluidos paralelos con 54 metros cúbicos por hora cada uno de rendimiento de filtración 

    La carga de los agentes filtrantes es seleccionada de forma enfocada y adaptada individualmente a la aplicación en cuestión. En este caso, para obtener resultados óptimos de filtración, los tanques de filtración son llenados en dos terceras partes con diferentes capas de arena de granate, arena de sílice y arena filtrante de óxido de manganeso. En el último tercio superior se encuentra el agua cruda, la cual fluye hacia abajo a través del filtro. Los tanques de filtración mismos poseen una base de boquillas especial para una filtración y un lavado a contracorriente con flujo optimizado.

    Image 24137
    La planta de tratamiento del agua Hydronomic MF instalada en Daibersdorf consta entre otros de dos sistemas de filtración de fluidos operados paralelamente con un rendimiento de 54 metros cúbicos por hora cada uno.

    2. Un sistema de inyección de oxígeno Oxymat

    Se trata de un adsorbedor que contiene zeolita, el cual retiene el nitrógeno del aire y solo utiliza el oxígeno. De esta manera el hierro del agua cruda no es eliminado como es usual con aire, sino con oxígeno puro obtenido del aire. Debido a que la relación oxígeno-nitrógeno en el aire es de 21 a 79 por ciento, y por lo tanto se requiere apenas una quinta parte de la cantidad, la remoción del hierro con oxígeno puro es mucho más eficiente que con la oxidación clásica. El oxígeno es dosificado en la entrada al tanque del filtro mediante inyector Venturi, lo que hace que el hierro y el manganeso se aglutinen en flóculos.

    Image 24189
    Un sistema de inyección de oxígeno Oxymat

    3. Bombas de lavado a contracorriente

    Con ellas se limpia a contracorriente una vez por semana cada uno de los dos filtros con agua filtrada proveniente de la cámara de agua pura para eliminar en las capas de arena los flóculos de hierro y manganeso retenidos. Para el lavado a contracorriente de abajo hacia arriba se necesitan aproximadamente 20 a 25 metros cúbicos de agua pura y el proceso dura apenas alrededor de 20 minutos.

    Image 24190
    Bombas de lavado a contracorriente

    4. Tecnología de válvulas Evoguard de accionamiento neumático

    El mantenimiento y el cambio de la junta de estas válvulas con certificación enviro pueden ser realizados por el personal mismo de la empresa de agua. 

    Image 24188
    Tecnología de válvulas Evoguard de accionamiento neumático

    Más higiénico, mayor vida útil y ampliable

    La tasa de recuperación de la planta, es decir la cantidad de agua realmente utilizable es del 99,5 por ciento. Debido a que la temperatura del agua cruda oscila entre 8 hasta 14 grados Celsius y por lo tanto, no hay que temer un crecimiento microbiológico, no se requiere una sanitización habitual con agua caliente. 

    El consumo de energía de la planta también es bajo. «Estamos certificados según la norma de gestión de energía DIN ISO 50001. Por eso, nuestra máxima prioridad es una alta eficiencia energética. Y la Hydronomic la cumple ya que solamente la bomba del lavado en contracorriente consume energía adicional apreciable», resalta el jefe de la planta Markus Schmitz. «Por la inyección de oxígeno a través de inyector Venturi se elimina el tanque de aire comprimido, y así no hay pérdida de presión. Debido a ello se necesita un compresor mucho más pequeño en comparación con la eliminación convencional de hierro mediante inyección de aire. Pienso que Krones ya ha sido sensibilizado por la industria de bebidas a consumir energía lo menos posible», nos comenta. 

    También la posibilidad de una posterior ampliación de la Hydronomic fue un criterio importante en la adjudicación del pedido. La construcción modular permite en general por un lado, una ampliación sencilla mediante la adición de otro tanque de medios de filtración. Por otro lado, la planta en Daibersdorf también está preparada para instalar un filtro de carbón activo Hydronomic GAC, «en caso de que fuese necesario en un futuro para la calidad del agua», comenta Markus Schmitz. «Como sabemos, el agua destinada al consumo humano es el alimento mejor controlado», agrega con orgullo.

    «Queremos asegurar para nuestros ciudadanos a largo plazo el suministro de la mejor agua posible y con la máxima calidad e higiene. Porque tenemos que garantizar elevados estándares de higiene en hospitales y escuelas. También la larga vida útil de la planta es determinante, hablamos acá de un marco de tiempo de 40 a 50 años. Krones estaba en condiciones de ofrecer esto, tal como es usual en la industria de bebidas», explica satisfecho Armin Grassinger. Y el alcalde de Gottfrieding, Gerald Rost, puede asegurarles a sus conciudadanos con la conciencia tranquila: «Hemos establecido buenas bases de suministro. Y ya no tenemos sedimentaciones detectables de hierro y manganeso en las tuberías de nuestros municipios». 

    Pienso que Krones ya ha sido sensibilizado por la industria de bebidas a consumir energía lo menos posible. Erwin HächlMarkus SchmitzDirector de planta

    15. febrero 2021
    8:20 min.
    kronesES
    kronesES
    0
    10
    1